英文版的:
Oh! how I love, on a fair summer's eve,
When streams of light pour down the golden west,
And on the balmy zephyrs tranquil rest
The silver clouds, -- far, far away to leave
All meaner thoughts, and take a sweet reprieve
From little cares; to find, with easy quest,
A fragrant wild, with Nature's beauty drest,
And there into delight my soul deceive.
There warm my breast with patriotic lore,
Musing on Milton's fate -- on Sydney's bier --
Till their stern forms before my mind arise:
Perhaps on the wing of Poesy upsoar,
Full often dropping a delicious tear,
When some melodious sorrow spells mine eyes.
中文版的:
噢,我爱晴朗夏日的黄昏,
当晚霞向西方倾注着万道金光,
当白云歇在和煦的西风上,
我多愿意远远地、远远抛下
一切卑微的念头,暂时摆脱
小小的顾虑,好随处去寻觅
芬芳的野景,自然的秀丽,
把我的心灵骗入一刻欢乐。
我愿意用过去的爱国事迹
温暖自己的心,冥想锡德尼
冷酷的尸架,密尔顿的命运,
或许我还能借助诗的羽翼而翱翔,
并且流洒温馨的泪,
若是嘹亮的忧伤迷住了眼睛。
[英语]on和during的区别(表示时间时)
1、网络用语eve指的是1v1的谐音,需要分不同的聊天对象,如果是男生之间的对话,最大的可能就是单纯互相叫对方打游戏;也有可能是处个对象,eve指的是情侣间彼此唯一的意思。
2、还有一款游戏的名称叫《星战前夜》(《EVEOnline》),玩家会直接称eve。一个e字母代表自己,另一个e代表和你关系好的另一方。像pvp、pve代表着玩家对决和人机对决,而eve此处的v应表示为联结之意。
eve造句
1、On Christmas Eve 1971 Juliana left Lima by air with her mother.
1971年的圣诞前夜,朱莉安娜和她母亲乘飞机离开利马。
2、For many people in the West, New Year's Eve is the biggest party of the year.
对许多西方人来说,除夕是一年中最大的聚会。
3、Eve Kendall: Shall I climb up and tell you why?
伊芙·坎多:我爬上去再告诉你好吗?
4、Eve spurned Mark's invitation.
伊夫一口回绝了马克的邀请。
5、On Christmas Eve I hung up my stocking along with my sisters'.
圣诞节前夕,我把我的长统袜跟姐妹们的挂在一起。
6、The Eve of Financial Opening Welcome Financial Beast
金融开放前夜 花旗“猛将”到位
7、Spend New Year's Eve in Times square.
——在广场的人堆里度过新年。
8、But this hardly warranted such a sudden move on the eve of a new school year.
然而,用这一理由来解释在新学年开始前突然关停学校的命令,很难让人信服。
9、Their department help and English evening party on the eve of the New Year.
新年前夕,他们系开了一次英语晚会。
10、This is a faithful record of my position on the eve of Teheran.
这就是我在德黑兰会议前夕所持的立场的一个忠实的纪录。
11、On Christmas Eve the usual customers were drinking coffee in the Big Wheel.
圣诞夜前夕,“大转盘”的老顾客们仍旧在那儿喝着咖啡。
12、A hydro unit competition mode in power pool and its EVE pricing method is presented.
介绍了在电力库联营模式下水电竞价上网的方式及其当量定价方法。
13、Eve was thinking how to decline David's marriage proposal.
伊芙在想该怎么婉拒大卫的求婚。
14、Seven months later, on the eve of the bank bailout, TED opined, "Let hundreds of Banks fail."
七个月后,在银行的救助前夕,泰德表示,“让成百上千的银行倒闭。”
15、On the eve of the 'doomsday coming, what are you thinking? If I die.
在在‘末日’来临的前夕,你在想什么问题?如果我死了。
16、THE FIRST COMMANDMENTS WAS WHEN EVE TOLD ADAM TO EAT THE APPLE.
十诫的第一诫是夏娃叫亚当去吃苹果。
17、He gave up on the eve of success.
他在大功告成之前放弃了。
18、I had been right to come here, on the eve of the summer solstice.
我在这夏至之夜到这里来便没错了。
19、On the eve of unification some European leaders worried that it would resume killer form.
在两德统一前夕,一些欧洲***就担心它又重蹈杀手的覆辙。
On 和 during 都可以用来表示时间,但它们的主要区别在于语法和意义上的不同。
1.On 一般指一个确切的时间点,通常用来表示日期、星期几、节日等。
例如:
I have a meeting on Monday.(我周一有个会议。)
We celebrated Christmas on December 25th.(我们在12月25日庆祝圣诞节。)
2.During 则通常指一个时间段或事件发生的整个过程,通常需要搭配一个长时间的动词来使用。
例如:
I studied hard during the summer break.(暑假期间我努力学习。)
The company experienced growth during the 1990s.(该公司在上世纪90年代经历了增长。)
总体来说,在表示时间时,on 强调某个具体时间点,而 during 强调一个时间段或事件的整个过程。需要根据具体语境加以选择。
评论列表(3条)
我是沃格号的签约作者“新杰酱大魔王”
本文概览:英文版的:Oh! how I love, on a fair summer's eve,When streams of light pour down the golden w...
文章不错《summer eve怎么样》内容很有帮助